Traduire espagnol arabe عصابة شوارع

espagnol

arabe

Sí, bandas callejeras.

عصابة شوارع
La cadena de mandos en un pandilla es igual.

عصابات الشوارع لا تختلف كثيرا
Está intentando reunir a todas las bandas callejeras.

يحاول توحيد كل عصابات الشوارع
Sí, pero...

هل رأيت عصابة شوارع تفعل شيئا كهذا؟
La clínica es un sitio seguro... como una sala de emergencias clandestina para pandilleros.

العياده مكان لـ لأفراد عصابات الشوارع
Quiero decir, la amiga de Nate aquí no está tratando sólo con un pandillero callejero.

أعني صديقة " نيت " ليست تتعامل مع عصابات الشوارع
¿Hablas en serio? Puedo ocuparme de mafiosos callejeros, amigo.

أأنت جاد؟ - .أستطيع التعامل مع عصابات الشوارع يا صاح -
De acuerdo, ¿estamos hablando sobre bandas callejeras del mundo wesen?

نحن نتحدث عن عصابات شوارع بعالم المخلوقات الأسطوريّة؟
Un tipo que maneja un gimnasio.

.إنّه يُخرج أفراد العصابات من الشوارع
- Son las calles peligrosas, ¿no? - Sí.

إذاً هذه شوارع العصابات؟ - نعم -